{"id":6083,"date":"2019-09-20T13:20:18","date_gmt":"2019-09-20T17:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/?post_type=product&p=6083"},"modified":"2024-09-04T11:34:56","modified_gmt":"2024-09-04T15:34:56","slug":"la-blessure-qui-dormait-a-poings-fermes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/produit\/la-blessure-qui-dormait-a-poings-fermes\/","title":{"rendered":"La blessure qui dormait \u00e0 poings ferm\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Sous la direction de
\nMarie-Pierre Bousquet et Karl S. Hele<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

TABLE DES MATI\u00c8RES<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

PR\u00c9FACE
\nLes effets \u00ab\u00a0boule de neige\u00a0\u00bb du pensionnat
\n<\/strong>Maurice J. Kistabish<\/em><\/p>\n

INTRODUCTION
\nUne histoire non pour d\u00e9truire, mais pour \u00e9clairer les \u00e9v\u00e9nements
\nMarie-Pierre Bousquet et Karl S. Hele<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le pensionnat\u00a0\u00bb
\nPo\u00e8me de Jocelyne Thom\u00e9 \u00e0 \u00c9mily Mowatt<\/em><\/p>\n

1\u00e8re\u00a0<\/sup>partie \u2013 Civiliser les pa\u00efens, \u00e9duquer les nomades<\/strong><\/p>\n

La fondation du \u00ab\u00a0pensionnat indien\u00a0\u00bb de Sept-\u00celes\/Maliotenam et l\u2019\u00e9ducation scolaire des enfants des Innus nomades de la C\u00f4te-Nord
\nPaul Charest<\/em><\/p>\n

De l\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019autonomisation\u00a0: l\u2019influence des fondements id\u00e9ologiques du p\u00e8re o.m.i. Andr\u00e9 Renaud en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation autochtone
\nEmanuelle Dufour<\/em><\/p>\n

En comp\u00e9tition pour construire des \u00e9coles\u00a0: l\u2019\u00e9ducation des Inuits du Nunavik de 1939 \u00e0 1976
\nFrancis L\u00e9vesque, Myl\u00e8ne Jubinville et Thierry Rodon<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Si j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole, j\u2019aurais la mentalit\u00e9 des Blancs.\u00a0\u00bb La scolarisation des Am\u00e9rindiens au Qu\u00e9bec, un conflit de cultures
\nMarie-Pierre Bousquet<\/em><\/p>\n

2e\u00a0<\/sup>partie \u2013 Les grands br\u00fbl\u00e9s de l\u2019\u00e2me<\/strong><\/p>\n

Survivre au pensionnat. Entre victimisation et action
\nBrieg Capitaine<\/em><\/p>\n

Exp\u00e9riences des Inuits du Qu\u00e9bec dans les pensionnats
\nJoel Montanez<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Gu\u00e9rir la vie\u00a0\u00bb\u00a0: du traumatisme \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination \u00e0 Eeyou Istchee
\nKarine Vanthuyne<\/em><\/p>\n

3e<\/sup>partie \u2013 \u00ab\u00a0Alors, on parlera de r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Compensation financi\u00e8re et r\u00e9conciliation dans une communaut\u00e9 algonquine du Qu\u00e9bec
\nAnne-Marie Reynaud<\/em><\/p>\n

Les r\u00e9actions des \u00c9glises devant l\u2019histoire des pensionnats autochtones (1969-2017)\u00a0: entre r\u00e9sistances et engagement pour la r\u00e9conciliation
\nJean-Fran\u00e7ois Roussel<\/em><\/p>\n

POSTFACE
\nLes pensionnats pour blanchiment dans le r\u00eave du Canada
\nJean Morisset<\/em><\/p>\n

ANNEXE
\nLe Projet Wampum\u00a0: une initiative de comm\u00e9moration pour un renouveau des relations avec les Premiers Peuples au Qu\u00e9bec
\nAlexandra Beaulieu et Audrey Pinsonneault (avec la collaboration de Marcel Petiquay)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliographie<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Les auteurs<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une blessure ferm\u00e9e, elle dormait \u00e0 poings ferm\u00e9s. Je me suis dit, je vais l\u2019ouvrir, je vais en parler et je vais sortir cette blessure ancr\u00e9e en moi\u00a0\u00bb<\/em>
\n(Marguerite, survivante d\u2019un pensionnat indien)<\/p>\n

 <\/p>\n

Au Canada, entre les ann\u00e9es 1880 et 1990, plus de 150\u00a0000 enfants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9l\u00e8ves dans des \u00e9coles r\u00e9sidentielles d\u00e9sign\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comme pensionnats autochtones. Au Qu\u00e9bec, on estime que cela a concern\u00e9 environ 13\u00a0000 enfants. Ce livre est consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience particuli\u00e8re du Qu\u00e9bec, \u00e0 ces 13\u00a0000 enfants, aux pensionnats qu\u2019ils ont fr\u00e9quent\u00e9s, aux adultes qu\u2019ils sont devenus, aux diff\u00e9rents acteurs qui ont particip\u00e9 \u00e0 leur scolarisation et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage que cette p\u00e9riode leur laisse, et nous laisse.<\/p>\n

Ce livre n\u2019a pas vocation de d\u00e9noncer, mais de participer au vaste projet national, lanc\u00e9 par la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, de faire conna\u00eetre l\u2019histoire et les s\u00e9quelles des pensionnats. Il veut inciter \u00e0 la r\u00e9flexion \u00e0 partir de travaux de recherche et ouvrir des champs d\u2019investigation pour am\u00e9liorer les connaissances, afin que la blessure se referme, dans un futur de relations saines avec les peuples autochtones.<\/p>\n

Collaborateur(s) :\u00a0Alexandra Beaulieu, Marie-Pierre Bousquet, Brieg Capitaine, Paul Charest, Emanuelle Dufour, Karl S. Hele, Myl\u00e8ne Jubinville, Maurice J. Kistabish, Francis L\u00e9vesque, Joel Montanez, Jean Morisset, Marcel Petiquay, Audrey Pinsonneault, Anne-Marie Reynaud, Thierry Rodon, Jean-Fran\u00e7ois Roussel, Jocelyne Thom\u00e9 et Karine Vanthuyne<\/strong><\/p>\n

328 pages<\/p>\n

ISBN\u00a0(imprim\u00e9)<\/strong> :\u00a0978-2-920366-52-7
\nISBN (PDF)<\/strong> : 978-2-920366-53-4<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false},"product_brand":[],"product_cat":[47,25],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6083","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-papier","7":"product_cat-signes-des-ameriques","9":"first","10":"outofstock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6083"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6083"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}