{"id":8743,"date":"2022-12-13T07:59:48","date_gmt":"2022-12-13T12:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/?page_id=8743"},"modified":"2022-12-13T10:39:05","modified_gmt":"2022-12-13T15:39:05","slug":"protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>Politique sur la protection des renseignements personnels<\/h4>\n<p>AVIS IMPORTANT CONCERNANT LES DROITS D\u2019AUTEUR<\/p>\n<p>Les documents pr\u00e9sents sur ce site sont prot\u00e9g\u00e9s par la Loi sur le droit d\u2019auteur, par les lois, les politiques et les r\u00e8glements du Canada, les accords internationaux et les r\u00e8glements et politiques de la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec (la Soci\u00e9t\u00e9).<\/p>\n<p>Sauf indication contraire, tout le mat\u00e9riel de ce site Web, notamment les images, les illustrations, les concepts, les ic\u00f4nes, les photographies, les clips vid\u00e9o, la musique, les textes et autres \u00e9l\u00e9ments sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d\u2019auteur, marques, concepts exclusifs et (ou) d\u2019autres formes de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle appartenant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 ou contr\u00f4l\u00e9e ou exploit\u00e9e sous licence par elle.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 utiliser le mat\u00e9riel de ce site Web \u00e0 des fins \u00e9ducatives, professionnelles ou personnelles. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les avis de droit d\u2019auteur et autres avis de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle devraient \u00eatre conserv\u00e9s intacts avec les \u00e9l\u00e9ments de mat\u00e9riel auxquels ils se rapportent.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Sauf mention contraire, vous \u00eates autoris\u00e9s \u00e0 copier, reproduire, republier, afficher, transmettre ou distribuer, en tout ou en partie, le mat\u00e9riel du site Web cr\u00e9\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec \u00e0 des fins acad\u00e9miques, de recherche et d\u2019\u00e9tude.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas, sans l\u2019autorisation expresse des titulaires des droits d\u2019auteur, modifier ou adapter le mat\u00e9riel du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Toute utilisation \u00e0 des fins commerciales, incluant les publications scientifiques, requiert la permission expresse des d\u00e9tenteurs des droits d\u2019auteur.<\/p>\n<p>EXON\u00c9RATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/p>\n<p>Le mat\u00e9riel du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec\u00a0est fourni \u00ab\u202ftel quel\u202f\u00bb et sans garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou implicite. La Soci\u00e9t\u00e9 ne contr\u00f4le pas et ne garantit pas la disponibilit\u00e9 ou le contenu de tout site Web externe ou de toute autre ressource vers laquelle ce site Web renvoie. De m\u00eame, la Soci\u00e9t\u00e9 ne se porte pas garant des droits d\u2019auteur du mat\u00e9riel d\u00e9pos\u00e9 par des tiers.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En aucune circonstance, y compris, mais sans s\u2019y limiter, la n\u00e9gligence, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages r\u00e9sultant de l\u2019utilisation ou de l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019utiliser le mat\u00e9riel de ce site Web ou de sites li\u00e9s, m\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9 ou un de ses repr\u00e9sentants autoris\u00e9s a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommage<\/p>\n<p><b>Collecte et administration des renseignements personnels<\/b><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec\u00a0veille \u00e0 la protection des renseignements personnels et au respect \u00e0 la vie priv\u00e9e de ses usagers. En tant qu&rsquo;organisme sans but lucratif, la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec\u00a0est assujettie \u00e0 la Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (LQ A-2.1), et au f\u00e9d\u00e9ral, \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (L.C. 2000, ch. 5).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dans l\u2019accomplissement de sa mission, la Soci\u00e9t\u00e9 collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les donn\u00e9es recueillies sont la propri\u00e9t\u00e9 unique de la Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec. En aucun cas elle ne divulgue, partage ou commercialise ces donn\u00e9es \u00e0 des organismes tiers.<\/p>\n<p>Tous les renseignements personnels d\u00e9tenus ou collect\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 sont r\u00e9gis par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (L.C. 2000, ch. 5).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Le site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 ne recueille pas sans votre consentement des renseignements personnels vous concernant, comme votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse \u00e9lectronique. Nous recueillons uniquement les renseignements personnels n\u00e9cessaires et directement li\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 aux fins suivantes\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Pour identifier ou enregistrer votre organisation ou vous-m\u00eame, communiquer avec votre organisation ou vous-m\u00eame ou d\u00e9terminer l\u2019admissibilit\u00e9 au programme de votre organisation ou de vous-m\u00eame, fournir un service sur mesure, \u00e9laborer et \u00e9valuer de nouveaux programmes et services, et vous prot\u00e9ger et nous prot\u00e9ger contre les erreurs ou les fraudes dans votre compte de demande en ligne.<\/li>\n<li>Pour analyser la fa\u00e7on dont vous utilisez notre site Web et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience.<\/li>\n<li>Pour promouvoir aupr\u00e8s de vous notre programme et les projets dans lesquels nous avons investi.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n\u2019achetons pas, ne vendons pas, ne louons pas et ne partageons pas de listes ou de renseignements personnels.<\/p>\n<p>La plupart des renseignements personnels que nous traitons sont fournis directement par vous pour l\u2019une des raisons suivantes\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous soumettez une proposition \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, ou que vous nous fournissez des renseignements en tant que demandeur<\/li>\n<li>Lorsque vous faites une demande de renseignements<\/li>\n<li>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre infolettre<\/li>\n<li>Lorsque vous acc\u00e9dez au site Web de la Soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les courriels et autres m\u00e9thodes \u00e9lectroniques utilis\u00e9s pour communiquer avec la Soci\u00e9t\u00e9 ne sont pas s\u00e9curis\u00e9s, sauf si cela est sp\u00e9cifiquement indiqu\u00e9 sur une page Web. Il est donc recommand\u00e9 de ne pas envoyer de renseignements personnels permettant de vous identifier directement ou indirectement, tels que votre date de naissance, par des moyens \u00e9lectroniques non s\u00e9curis\u00e9s.<\/p>\n<p>Les renseignements recueillis par des courriels ou des formulaires Web peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins statistiques ainsi qu\u2019aux fins d\u2019\u00e9valuation et de rapport.<\/p>\n<p><b>M\u00e9dias sociaux tiers<\/b><\/p>\n<p>L\u2019utilisation des m\u00e9dias sociaux par la Soci\u00e9t\u00e9 est un prolongement de sa pr\u00e9sence sur le Web. Les comptes des m\u00e9dias sociaux sont publics et ne sont pas h\u00e9berg\u00e9s sur les serveurs de la Soci\u00e9t\u00e9. Les utilisateurs qui choisissent d\u2019interagir avec la Soci\u00e9t\u00e9 au moyen des m\u00e9dias sociaux doivent lire les conditions d\u2019utilisation et les politiques de confidentialit\u00e9 de ces fournisseurs de services tiers et celles de toutes les applications que vous utilisez pour y acc\u00e9der. La Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec utilise :<\/p>\n<ul>\n<li>Facebook<\/li>\n<li>WordPress<\/li>\n<li>YouTube<\/li>\n<li>Twitter<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les renseignements personnels que vous fournissez \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 au moyen des comptes de m\u00e9dias sociaux sont recueillis pour saisir les conversations (par exemple, questions et r\u00e9ponses, commentaires, \u00ab\u202fj\u2019aime\u202f\u00bb, gazouillis partag\u00e9s) entre vous et la Soci\u00e9t\u00e9. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de renseignements, ou \u00e0 des fins statistiques et aux fins d\u2019\u00e9valuation et de rapport. Les commentaires affich\u00e9s qui violent la l\u00e9gislation canadienne et qu\u00e9b\u00e9coise seront supprim\u00e9s et divulgu\u00e9s aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application des lois correspondantes. Les commentaires qui enfreignent nos r\u00e8gles de participation seront \u00e9galement supprim\u00e9s.<\/p>\n<p><b>Fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/b><\/p>\n<p>Des fichiers t\u00e9moins (couramment appel\u00e9s cookies) sont utilis\u00e9s pour faciliter et optimiser votre navigation sur les Plateformes. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers textes qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et enregistr\u00e9s dans la m\u00e9moire de l\u2019appareil que vous utilisez pour consulter des pages web. Les t\u00e9moins utilis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 ne permettent pas de collecter des renseignements personnels \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p>La plupart des fureteurs utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 Internet acceptent par d\u00e9faut les t\u00e9moins. Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de votre navigateur afin qu\u2019il bloque les t\u00e9moins ou efface ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s. Cette action ne vous emp\u00eachera pas d\u2019acc\u00e9der aux Plateformes, mais pourrait avoir une incidence sur la performance de celles-ci durant votre visite.<\/p>\n<p><b>Google Analytics<\/b><\/p>\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour collecter des donn\u00e9es sur la fa\u00e7on dont vous utilisez notre site Web (analyses Web). Google Analytics rend vos donn\u00e9es anonymes en supprimant une partie de votre adresse IP (l\u2019adresse unique qui identifie votre appareil sur Internet ou sur un r\u00e9seau local).<\/p>\n<p>Google Analytics s\u2019appuie sur les t\u00e9moins pour collecter des renseignements.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Cet outil permet la collecte, l\u2019analyse, la mesure et la pr\u00e9sentation de donn\u00e9es sur les visites effectu\u00e9es, dans le but de comprendre et d\u2019optimiser l\u2019utilisation d\u2019Internet.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 conserve ce type d\u2019information pour comptabiliser, entre autres :<\/p>\n<ul>\n<li>le nombre de visiteurs<\/li>\n<li>les pages les plus fr\u00e9quent\u00e9es<\/li>\n<li>la technologie utilis\u00e9e par la client\u00e8le de ses Plateformes<\/li>\n<li>les sites r\u00e9f\u00e9rents<\/li>\n<li>le pays d\u2019origine des utilisateurs<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les t\u00e9moins utilis\u00e9s par Google Analytics expireront deux ans apr\u00e8s votre derni\u00e8re visite de notre site Web. Pour plus d\u2019information, consultez le site Web de Google Analytics.<\/p>\n<p><b>Protection de la s\u00e9curit\u00e9 du site web de la Soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Recherches autochtones au Qu\u00e9bec utilise des logiciels qui surveillent le trafic sur le r\u00e9seau afin de relever les tentatives non autoris\u00e9es de t\u00e9l\u00e9charger ou de modifier des renseignements, ou de causer d\u2019autres dommages. Ces logiciels re\u00e7oivent et enregistrent l\u2019adresse IP (Internet Protocol) de l\u2019ordinateur qui a communiqu\u00e9 avec le site Web, la date et l\u2019heure de la visite et les pages visit\u00e9es. Nous n\u2019essayons pas de relier ces adresses \u00e0 l\u2019identit\u00e9 des personnes qui visitent notre site, sauf si une tentative d\u2019endommager le site a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e.<\/p>\n<p><b>Demandes de renseignements<\/b><\/p>\n<p>Nous avons essay\u00e9 de rendre cet avis de confidentialit\u00e9 aussi facile \u00e0 lire et \u00e0 comprendre que possible, mais :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous pouvons modifier cet avis \u00e0 tout moment. Si l\u2019avis change, la version mise \u00e0 jour est celle pr\u00e9sent\u00e9e ici.<\/li>\n<li>Le pr\u00e9sent avis est r\u00e9gi par les lois du Qu\u00e9bec et du Canada et est conforme \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada et \u00e0 la Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels au Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer avec la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><b>Hyperliens vers d\u2019autres sites Web<\/b><\/p>\n<p>Les liens vers des sites Web qui ne rel\u00e8vent pas de la Soci\u00e9t\u00e9 sont fournis uniquement pour la commodit\u00e9 des visiteurs de notre site Web. En cliquant sur ceux-ci, vous quitterez automatiquement le site Web de la Soci\u00e9t\u00e9. Cette derni\u00e8re n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur l\u2019exploitation de ces sites Web. Les visiteurs doivent savoir que les renseignements offerts par les sites tiers vers lesquels ce site renvoie ne sont pas soumis \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et \u00e0 la Loi sur les langues officielles. Les visiteurs doivent se renseigner sur les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites avant de fournir des renseignements personnels.<\/p>\n<p><b>Exactitude de l\u2019information<\/b><\/p>\n<p>Nous mettons tout en \u0153uvre pour assurer l\u2019exactitude, l\u2019actualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du contenu et nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement les pages. Cependant, il peut arriver que des erreurs s\u2019y glissent ou que certaines modifications r\u00e9centes ne s\u2019y trouvent pas. Si vous constatez des erreurs dans nos pages, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous en aviser.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:13px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color5);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:&quot;Inter&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:14px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:&quot;Inter&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-8743-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1e441065d353a6743 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1e441065d353a6743\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1e441065d353a6743\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#1e441065d353a6743\" href=\"#1e441065d353a6743\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Collecte et administration des renseignements personnels<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1e441065d353a6743\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1e441065d353a6743\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f9f2dd8ca4d5f01c9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f9f2dd8ca4d5f01c9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f9f2dd8ca4d5f01c9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#f9f2dd8ca4d5f01c9\" href=\"#f9f2dd8ca4d5f01c9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">M\u00e9dias sociaux tiers<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f9f2dd8ca4d5f01c9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f9f2dd8ca4d5f01c9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-94b5a67186934dbbb fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_94b5a67186934dbbb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"94b5a67186934dbbb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#94b5a67186934dbbb\" href=\"#94b5a67186934dbbb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"94b5a67186934dbbb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_94b5a67186934dbbb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-dc9ebe3fc4b075400 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_dc9ebe3fc4b075400\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"dc9ebe3fc4b075400\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#dc9ebe3fc4b075400\" href=\"#dc9ebe3fc4b075400\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Google Analytics<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"dc9ebe3fc4b075400\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_dc9ebe3fc4b075400\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a9439640350348bc6 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a9439640350348bc6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a9439640350348bc6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#a9439640350348bc6\" href=\"#a9439640350348bc6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Protection de la s\u00e9curit\u00e9 du site web de la Soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a9439640350348bc6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a9439640350348bc6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8827f08009f10da6c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8827f08009f10da6c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8827f08009f10da6c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#8827f08009f10da6c\" href=\"#8827f08009f10da6c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Demandes de renseignements<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8827f08009f10da6c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8827f08009f10da6c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bc413dbb419e6105c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bc413dbb419e6105c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bc413dbb419e6105c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#bc413dbb419e6105c\" href=\"#bc413dbb419e6105c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Hyperliens vers d\u2019autres sites Web<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bc413dbb419e6105c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bc413dbb419e6105c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f7e7e5b679c98e272 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f7e7e5b679c98e272\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f7e7e5b679c98e272\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8743-1\" data-target=\"#f7e7e5b679c98e272\" href=\"#f7e7e5b679c98e272\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-info-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Exactitude de l\u2019information<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f7e7e5b679c98e272\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f7e7e5b679c98e272\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h4>Mode de paiement<\/h4>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.<\/p>\n<p>Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.<\/p>\n<p>Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante.<\/p>\n<p>Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8743","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8743"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8801,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8743\/revisions\/8801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}