{"id":10745,"date":"2026-07-30T15:35:15","date_gmt":"2026-07-30T19:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/?page_id=10745"},"modified":"2026-07-30T15:47:09","modified_gmt":"2026-07-30T19:47:09","slug":"politique-dutilisation-des-outils-diag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/politique-dutilisation-des-outils-diag\/","title":{"rendered":"Politique d&rsquo;utilisation des outils d&rsquo;IAG"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/auteurs\/2026_07_08_politique_utilisation_iag_rea_FR.pdf\">Politique d&rsquo;utilisation des outils d&rsquo;IAG (format PDF) &#8211; 299 Ko<\/a><\/p>\n<p>Comme il est pr\u00e9cis\u00e9 dans la politique \u00e9ditoriale de la revue, les personnes qui soumettent un manuscrit pour publication dans <em>Revue d\u2019\u00e9tudes autochtones<\/em> doivent faire preuve d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et sont encourag\u00e9es \u00e0 agir en toute transparence dans leur utilisation des outils d\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (IAG). Cela suppose une d\u00e9claration claire et explicite concernant l\u2019utilisation de ces outils dans la r\u00e9daction de leur manuscrit, dans le but de pr\u00e9server l\u2019honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques principes g\u00e9n\u00e9raux valoris\u00e9 par le comit\u00e9 de r\u00e9daction de <em>Revue d\u2019\u00e9tudes autochtones<\/em>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les outils d\u2019IAG ne peuvent en aucun cas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des auteurs ou co-auteurs et signataires d\u2019un article.<\/li>\n<li>Les auteurs et autrices demeurent pleinement responsables du contenu soumis, notamment en ce qui concerne l\u2019exactitude des donn\u00e9es, la rigueur des analyses, l\u2019originalit\u00e9 du contenu, l\u2019absence de plagiat, le respect des normes \u00e9thiques en recherche ainsi que l\u2019authenticit\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques.<\/li>\n<li>Toute utilisation autorise\u0301e d\u2019un outil d\u2019IAG doit faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration de manie\u0300re transparente lors de la soumission d\u2019un manuscrit.<\/li>\n<li>L\u2019utilisation des outils d\u2019IAG ne doit aucunement alte\u0301rer l\u2019originalite\u0301 des contributions, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es, ni la rigueur scientifique.<\/li>\n<li>L\u2019utilisation abusive ou le fait de ne pas d\u00e9clarer l\u2019utilisation d\u2019outils d\u2019IAG constitue une atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la recherche et peut entra\u00eener des sanctions allant jusqu\u2019au refus du manuscrit ou encore au retrait d\u2019un article si celui-ci est publi\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La <em>Revue d\u2019\u00e9tudes autochtones<\/em> adopte une attitude d\u2019encadrement de l\u2019utilisation des outils d\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (IAG). Certains usages sont permis sans d\u00e9claration, d\u2019autres sont permis, mais n\u00e9cessitent une d\u00e9claration et enfin, d\u2019autres sont interdits (voir tableau plus bas). Cette politique engage les personnes autrices des textes scientifiques, des comptes rendus et les personnes \u00e9valuatrices des articles scientifiques. Cette politique implique une d\u00e9claration sur formulaire et l\u2019utilisation des outils d\u2019IAG sera mentionn\u00e9e dans l\u2019article (<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/auteurs\/Formulaire_depot_manuscrit_v7F.docx\">voir le formulaire de d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;un manuscrit<\/a>). La revue se r\u00e9serve le droit de soumettre tout manuscrit \u00e0 des logiciels ou \u00e0 des outils techniques con\u00e7us pour rep\u00e9rer les textes (int\u00e9gralement ou partiellement) g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des outils d\u2019IAG.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Encadrement des activit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-10747 alignnone\" src=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-1024x934.jpg\" alt=\"\" width=\"1027\" height=\"937\" srcset=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-150x137.jpg 150w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-200x182.jpg 200w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-300x274.jpg 300w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-400x365.jpg 400w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-500x456.jpg 500w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-600x547.jpg 600w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-700x639.jpg 700w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-768x701.jpg 768w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-800x730.jpg 800w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-1024x934.jpg 1024w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-1200x1095.jpg 1200w, https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/encadrement_iag-1536x1401.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1027px) 100vw, 1027px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><em>Derni\u00e8re modification : 8 juillet 2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:3%;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-padding-left:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e0e0e0;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-1 wp_widget_search\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget_search\">\t\t<form role=\"search\" class=\"searchform fusion-search-form  fusion-search-form-classic\" method=\"get\" action=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/\">\n\t\t\t<div class=\"fusion-search-form-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"fusion-search-field search-field\">\n\t\t\t\t\t<label><span class=\"screen-reader-text\">Rechercher:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"search\" value=\"\" name=\"s\" class=\"s\" placeholder=\"Rechercher...\" required aria-required=\"true\" aria-label=\"Rechercher...\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"fusion-search-button search-button\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"fusion-search-submit searchsubmit\" aria-label=\"Recherche\" value=\"&#xf002;\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\n\t\t<\/form>\n\t\t<\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-2 wp_widget_recent_posts\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\">\n\t\t<div class=\"widget widget_recent_entries\">\n\t\t<div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Nouveaut\u00e9s<\/h4><\/div>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/in-memoriam-camil-guy\/\">IN MEMORIAM \u2013 Camil Guy (1940-2025)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">7 mai 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/in-memoriam-daniel-chevrier-1950-2025\/\">IN MEMORIAM \u2013 Daniel Chevrier (1950-2025)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">21 novembre 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/conference-la-convention-de-la-baie-james-et-du-nord-quebecois-les-50-premieres-annees\/\">Conf\u00e9rence | La Convention de la Baie James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois : les 50 premi\u00e8res ann\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">30 octobre 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/rea-vol-533-reflexions-critiques-sur-la-reconciliation-au-canada\/\">REA, vol. 53(3) \u2013 R\u00e9flexions critiques sur la r\u00e9conciliation au Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">16 octobre 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/eric-chalifoux-3e-prix-dexcellence\/\">\u00c9ric Chalifoux \u2013 3e prix d&rsquo;excellence des professionnels et professionnelles de recherche 2025<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">6 juin 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-3 wc_widget_product_categories\" style=\"--awb-margin-bottom:4%;--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget woocommerce widget_product_categories\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Cat\u00e9gories<\/h4><\/div><ul class=\"product-categories\"><li class=\"cat-item cat-item-64\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/autres-documents\/\">Autres documents<\/a> <span class=\"count\">(2)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-50 cat-parent\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/\">Collections<\/a> <span class=\"count\">(355)<\/span><ul class='children'>\n<li class=\"cat-item cat-item-27\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/autres\/\">Autres<\/a> <span class=\"count\">(2)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-22\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/dossiers\/\">Dossiers<\/a> <span class=\"count\">(2)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-24\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/paleo-quebec\/\">Pal\u00e9o-Qu\u00e9bec<\/a> <span class=\"count\">(64)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-23\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/presence-des-premieres-nations\/\">Pr\u00e9sence des Premi\u00e8res Nations<\/a> <span class=\"count\">(2)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-26\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/recherches-amerindiennes-au-quebec\/\">Recherches am\u00e9rindiennes au Qu\u00e9bec<\/a> <span class=\"count\">(239)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-77\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/revue-detudes-autochtones\/\">Revue d'\u00e9tudes autochtones<\/a> <span class=\"count\">(19)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-25\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/signes-des-ameriques\/\">Signes des Am\u00e9riques<\/a> <span class=\"count\">(24)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-21\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/collections\/textes-amerindiens\/\">Textes am\u00e9rindiens<\/a> <span class=\"count\">(2)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-49 cat-parent\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/format\/\">Format<\/a> <span class=\"count\">(356)<\/span><ul class='children'>\n<li class=\"cat-item cat-item-47\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/format\/papier\/\">Papier<\/a> <span class=\"count\">(148)<\/span><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-48\"><a href=\"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/categorie-produit\/format\/pdf\/\">PDF<\/a> <span class=\"count\">(208)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10745","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10745"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10752,"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10745\/revisions\/10752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recherches-autochtones.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}